Christine – 17 ans
Janelle – 13 ans
POINTS SAILLANTS
- Cherbourg (La Glacerie) en France au Festival des Virées Francophones;
- Templeton, Mass (É-U) au festival Acadian Day;
- Ottawa pour la fête du Canada;
- pour la Reine d’Angleterre qui était de passage à Moncton en octobre 2002.
Violon: Christine a commencé à jouer le violon en septembre 1997 à l’âge de 4 ans et Janelle a commencé à jouer en septembre 2002 âgée elle aussi de 4 ans.
Piano: Janelle a commence à jouer le piano en janvier 2008 après s’être cassée le bras le mois précédent, l’empêchant de jouer le violon. Son bras guéri, elle reprend le violon et laisse tomber le piano pour ensuite le reprendre avec sa sœur en mars.
Mandoline: Christine joue la mandoline depuis Noël 2007 lorsque leur grand-père leur en a fait cadeau.
Danse à claquettes: Elles ont toutes deux commencé à danser en juin 2007.
Enregistrement : Elles ont complété l’enregistrement de leur premier album ce printemps (2010) intitulé « S’envoler / Taking Flight ».
Elles ont joué aux endroits suivants :
- LCF – Argonauts de Toronto, Eskimos d’Edmonton, dignitaires et meneuses de claque à Moncton en sept. 2010;
- Mercredi Show à Bouctouche en sept. 2010;
- Exposition agricole de Kent à Ste-Marie-de-Kent en août 2009 & 2010;
- Série culturelle estivale de Moncton, au Parc du Centenaire 2009 et 2010;
- Festival familial pour l’alphabétisation à Moncton en août 2009 et 2010;
- Napan Agricultural Show à Napan, NB en août 2010;
- Festival aquafête (ruée) à Tracadie en août 2010;
- IAAF Championnats du monde juniors à Moncton en juillet 2010;
- Marché de Bouctouche en août 2010;
- Relais pour la vie à Bouctouche en juin 2010;
- Messe de la veille de Noël 2009 à Église Christ-Roi, Moncton;
- Radiothon de L’Arbre de l’espoir à Moncton en novembre 2009;
- Jam de violon de St-Antoine comme invitées spéciales en 2007, 2008, 2009;
- Journée internationale des personnes âgées 2009 à Moncton en sept.;
- Festivités de la Fête des acadiens à St-Jean, NB, le 15 août 2008;
- Festivités du 125e anniversaire de la paroisse de St-Paul, NB, en août 2008;
- Festival Acadian Day à Templeton, Mass (É-U) en juin 2008;
- Festival des Virées Francophones à Cherbourg (La Glacerie),France en oct. 2007;
- la production de Radio-Canada télédiffusée au niveau national le 15 août 2006, intitulée La fête des violons, pour commémorer le 125e anniversaire de la Convention nationale acadienne;
- Fête du Canada à Ottawa, le 1er juillet 2006;
- Spectacle Métamorphose en guise de levée de fonds pour la recherche/traitement du cancer à Moncton et à Dieppe en 2004 et 2005 respectivement;
- Pays de la Sagouine à Bouctouche, N-B à diverses occasions;
- divers spectacles locaux, mariages, soirées bénéfiques, charités, foyers, etc.
Quand Janelle était encore trop jeune, Christine a aussi joué :
- aux Jeux de l’Acadie à Shédiac, N-B en juin 2003;
- pour la Reine d’Angleterre qui était de passage à Moncton en octobre 2002;
- au Village Historique Acadien à Caraquet, N-B en juin 2002.
(révisé : septembre 2010)